Assalaamu'alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh.
Pak, saya mau bertanya kalau lafazh fa shabrun jamil artinya apa? Dalam beberapa kesempatan, saya sering mendengar istilah tersebut. Baik dalam obrolan dengan orang lain maupun ketika saya mendengarkan ceramah pengajian. Para ustadz kadang mengucapkan kata tersebut di sela-sela ceramahnya. Tetapi memang tidak pula setiap pengajian pasti ada lafazh tersebut. Tidak jarang pula saat saya baca-baca artikel di internet juga menemukan kalimat tersebut. Namun, saya belum paham tentang artinya. Demikian juga bagaimana tulisan arab fa shabrun jamil itu belum saya ketahui. Mohon dijelaskan. Terima kasih banyak atas jawabannya.
Jawab :
Wassalaamu'alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh.
Memang dalam kehidupan kita sehari-hari sering menemui berbagai lafazh dan istilah. Diantara lafazh tersebut kita sudah mengetahui artinya. Tetapi, sebagiannya lagi kita tidak tahu sama sekali tentang artinya. Bahkan tulisannya saja tidak tahu. Ini bila kita hanya mendengar saja atas lafazh tersebut. Baik itu dari rekaman atau ucapan langsung seseorang. Inilah yang terjadi. Tidak begitu bermasalah kami kira. Yang terpenting bila menemukan lafazh dan istilah yang tidak bisa dipahami itu maka hendaknya berkenan untuk bertanya. Inilah solusi yang baik untuk mengatasi ketidaktahuan. Tak perlu sungkan untuk sekedar bertanya saja.
Mengenai pertanyaan anda tentang fa shabrun jamil artinya itu apa. Lalu tulisan fa shabrun jamil itu bagaimana? Maka sebaiknya akan kami tuliskan terlebih dahulu di bawah ini.
Latinnya :
FA SHABRUN JAMIIL.
Kemudian tentang artinya adalah maka bersabar itulah yang terbaik. Lafazh ini terdapat di dalam Al-Quran Surat Yusuf Ayat 18. Makna dari lafazh itu berkenaan tentang masalah kesabaran. Kesabaran itu indah. Berat di kala melakukannya namun manis di akhirnya. Orang-orang yang bisa bersabar akan mendapatkan banyak kesuksesan di dalam hidupnya. Kita bisa saksikan itu dalam berbagai kisah-kisah para nabi dan rasul serta orang-orang shalih di zaman dahulu. Di zaman sekarang pun banyak orang-orang yang bisa sukses karena mampu bersabar. Baik dalam keluarga, karir, pekerjaan, bisnis, kepemimpinan, dan bidang-bidang lainnya. Demikian jawaban kami semoga menambah kebaikan.
Baca juga : Bagaimana Tulisan Arab dan Arti Allahul Mustaan.
